Each time a European citizen crossed an EU border, be it for holidays, work, studies or just for a day, they had to worry about using their mobile phones and a high phone bill from the roaming charges when they came home.
Ogni volta che un cittadino UE attraversava un confine europeo per vacanza, lavoro, studio o solo per un giorno, doveva preoccuparsi della maggiorazione della propria tariffa e della bolletta telefonica al rientro a casa.
What interested me more was one single detail. That was, uh, that he crossed an isthmus... from one river system into another... uh, with a boat.
Fu un'episodio particolare a colpirmi... egli aveva attraversato un istmo... da un fiume ad un altro... con una battello.
I crossed an imaginary line with a bunch of plants.
Ho varcato una linea immaginaria con delle piante.
But in doing so, he crossed an invisible borderline.
Pero questo fece che cruzase il limite invisibile.
He'd escaped the Sioux, but his path crossed an in-season mare's.
Dopo essere sfuggito ai Sioux, aveva incontrato una cavalla in calore.
I crossed an ocean to tear a man's limbs off... - Sean.
Ho attraversato un oceano per strappargli gli arti...
The research department at Sweet Seeds crossed an elite clone of Amnesia Haze, known as “La Cordobesa”, with their iconic S.A.D.
Il dipartimento di ricerca della Sweet Seeds ha incrociato un clone di Amnesia Haze, conosciuto come "La Cordobesa", con la sua iconica S.A.D.
They crossed an intersection when an ambulance, which was heading back to its station, drove straight into them.
Attraversarono un incrocio quando un’ambulanza, che stava tornando alla sua stazione, è finita su di loro.
The captain swore to carve the most from the wind and return to Essie's hands faster than any man has ever crossed an ocean.
Il Capitano giurò di trarre quanta più spinta dal vento e di tornare tra le braccia di Essie più in fretta di quanto avesse fatto qualunque uomo che avesse mai solcato l'oceano.
I crossed an ocean of stars looking for my son.
Ho attraversato un oceano di stelle per trovare mio figlio.
So the Canadiens play in Canada, which means you crossed an international border to get to the game.
Allora, i Canadiens giocano in Canada, quindi lei ha attraversato il confine nazionale per andare alla partita.
I would have crossed an ocean to get away.
Io avrei oltrepassato un oceano per scappare.
We both crossed an ocean to find ourselves, and for what?
Abbiamo entrambi attraversato un oceano per trovare noi stessi, e per cosa?
“I very often went biking in the forest or sailing on the Baltic sea with my friends, not even realising that I crossed an international border!
“Molto spesso andavo in bicicletta nella foresta o navigando sul Mar Baltico con i miei amici, senza nemmeno accorgermi di aver attraversato un confine internazionale!
For their AK Sensation Auto, Sensation Seeds crossed an AK-47 with a Lowryder and gave her ruderalis genetics.
Per la sua AK Sensation Auto, la Sensation Seeds ha incrociato un'AK-47 con una Lowryder, grazie alla quale ha trasmesso i geni Ruderalis.
I just crossed an X on my calendar and suddenly I was once again the new girl at a new school where no one would talk to me.
Ho solo messo una "X" sul mio calendario e all'improvviso ero di nuovo la nuova ragazza, in una scuola nuova, dove nessuno avrebbe parlato con me.
I crossed an ocean, a pond, and a creek to get here.
Ho attraversato un oceano, un laghetto e un ruscello per arrivare qui.
Crossed an open field under heavy Japanese fire to rescue three wounded members of his platoon.
Ha attraversato un campo aperto sotto pesante fuoco giapponese per salvare tre feriti del suo plotone.
I'm the definition of a consummate professional, but when you killed Dosan, you crossed an invisible line.
Sono la definizione di "professionista", ma quando hai ucciso Dosan... hai superato una linea invisibile.
For their hybrid Nevil Bilbo Auto, Genehtik crossed an old Nevilles’s Haze with a Northern Lights Auto.
Per il suo ibrido Nevil Bilbo Auto, Genehtik ha incrociato una vecchia Haze Nevilles con una Northern Lights Auto.
Dinafem crossed an original Critical+ with a phenotype with a high moisture resistance and thereby created a strengthened and easy-to-grow version.
La Dinafem ha incrociato l'originale Critical+ con un fenotipo dalla spiccata resistenza all'umidità, ottenendo una versione più forte e facile da coltivare.
The adult dinosaurs went wild looking for the baby, crossed an ocean, and found him through instinct.
I dinosauri adulti impazzirono cercando il bambino, attraversando un oceano, e lo trovano attraverso l’istinto.
0.80758500099182s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogni volta che un cittadino UE attraversava un confine europeo per vacanza, lavoro, studio o solo per un giorno, doveva preoccuparsi della maggiorazione della propria tariffa e della bolletta telefonica al rientro a casa. 